2月13日上午，中国日报网发布《滚滚污水长江流 湖北宜昌污水处理厂污水直排长江》报道，现将有关情况说明如下：

2月12日中午12时左右，宜昌市环保局“12369”环保热线值班室接到中国日报网记者的电话，反映临江溪污水处理厂入江口水质异常，红褐色水体直接排入长江。

市环保局领导高度重视，迅速派出环境监察工作人员立即赶赴临江溪污水处理厂现场调查，调查人员于2月12日13时左右赶到临江溪污水处理厂，查看厂外污水入江口发现污水颜色正常，又查看在线监控数据和当日化验室数据，数据均在正常范围内。

环境监察工作人员继续仔细调查中控数据，发现2月12日凌晨4时开始悬浮物数据有较大波动，通过询问该厂负责人，了解到12日上午厂内二沉池出现故障，有跑泥现象，致使出水颜色暂时异常（其他水质指标化学需氧量、氨氮、悬浮物、总磷、pH值均达标）。经排查，故障原因为电气设备软故障，截至环境监察工作人员现场调查时已排除了故障，使出水水质达标、颜色恢复正常。环境监察人员现场对该厂提出要求：加强污水处理设备维护，确保设施的正常运行，各项污染物稳定达标排放。此调查结果也验证了记者上午看到的入江口污水颜色异常的现象，环境监察工作人员的说法与记者看到情况并无矛盾之处。

临江溪污水处理厂是宜昌市城区最大的城市生活污水处理厂，属于国控企业、全口径减排单位。该厂安装有在线监控系统，与市环保局、省环保厅、环保部联网，可实时查看该厂出水水质数据，在线监测设施每季度由省环保厅进行有效性审核；每季度宜昌市环境监测站对该厂进行监督性监测。宜昌市环境监察支队按照监察频次要求每月不少于1次进行现场监察，并现场对运行情况、在线监测数据、处理水量、化验室监测数据进行记录，对现场发现的情况及时提出整改要求。通过近一年的环境监管情况来看,该污水处理厂运行稳定，出水水质达标。

感谢媒体记者对宜昌市环保工作的关心和支持，欢迎广大媒体继续对我局的工作进行监督。

宜昌市环境保护局

   2014年2月13日